Прочитайте приведённое ниже произведение и выполните задание.
Я прянул к телефону, словно к манне небесной среди мертвенного зноя. Пески дышали южною весною, цвёл папоротник в северном тумане.
Откуда-то из тёмной глухомани запела даль рассветною сосною, и как венок надежды надо мною плыл голос твой, вибрируя в мембране.
Далёкий голос, нежный и неверный, затерянный, затихший дрожью в теле. Такой далёкий, словно из-за гроба.
Затерянный, как раненая серна. Затихший, как рыдание в метели. И каждой жилке внятный до озноба!
Ф. Г. Лорка, пер. А. Гелескула |
Назовите произведение отечественной или зарубежной поэзии (с указанием автора), которое посвящено теме любви. Сопоставьте выбранное Вами произведение со стихотворением Ф. Г. Лорки.
Тема любви в русской и зарубежной литературе многогранна: любовь как смысл жизни, несчастная любовь, любовь как испытание — лишь несколько подходов к раскрытию темы. Лирический герой Ф. Г. Лорки, несмотря на противоречивость любовного чувства, не мыслит жизни без любви, вот почему голос возлюбленной на другом конце провода сравнивается с манной небесной:
Я прянул к телефону, словно к манне
небесной среди мертвенного зноя.
Похожее звучание темы любви находим в стихотворении Ахматовой «Сегодня мне письма не принесли». Любовь для героини — это глоток свежего воздуха, без которого не мыслится сама жизнь:
Сегодня мне письма не принесли:
Забыл он написать или уехал;
Весна, как трель серебряного смеха,
Качаются в заливе корабли.
Сегодня мне письма не принесли...
Лирическая героиня Анны Ахматовой словно живет в нереальном мире, потому что мир реальный для неё перестал существовать, ведь нет весточки от любимого. Мир словно рушится без любви.
Таким образом, и для Ахматовой, и для Ф. Г. Лорки любовь — это сама жизнь, это лучшее, что может случиться с человеком.

